The follow / unfollow button has some issues. It comes down to the fact that the page is cached. I'll get this looked at by the devs.

As for inthemix alerts and managing your subscriptions, we are moving away from this very soon. Stay tuned.

As far as unifying preferences, this is something on our radar, but isn't scheduled for release any time soon.
- It's all about the Music