From ‘mum n bass’ to ‘rave-flu’ - learn the UK festival language

www.inthemix.com.au
  • 4
  • 15
  • 1312

Bless those lovable Brits! They’re always coming up with fandangled new slang like ‘lorry’ and ‘fruit machine’ and naming their kids ‘Neville’ and ‘Archibald’, truly they’re masters of language in all forms. But have you ever wished you could speak like they do? Well break open a vat of custard, take a hammer to your teeth and get ready to learn the UK festival language thanks to Global Gathering.

As part the festival’s 10th anniversary celebrations in 2010 – joining the prestigious ranks of Fabric and, um, us! – the crew behind Global Gathering are sharing their accumulated knowledge with punters across the globe, with their guide to British festival slang.

Ahead of the 2010 festival – headlined by Faithless and Dizzee Rascal – Global Gathering put out a call to those UK party-folk that’d attended past festivals, asking fans to contribute to the festival lexicon with slang they’ve heard at dance festivals and clubs.

You can check out the extensive list below, full of some classics – “All gone *Pete Tong” – and others that just make us laugh – “Mum ‘n bass”, and then let us know if there’s any vernacular specific to Australian clubs that could go in a local dance music dictionary.

Monkey juggler The lone festival dancer, dancing wildly to a rhythm only he can hear
Camp Tramp He hasn’t washed, hasn’t changed his clothes for three days and now here he is, begging for ciggies.
The tent commandment Thou shalt not leave the putting up of thy tent until 3 in the morning
Trespassing out Passing out in a tent that is not your own. You don’t know how you got there. You don’t know who these people next to you are….
The Ejector Selector Bouncer
Tesco disco Club where everybody’s ‘stacking the shelves’
Doomcore Very dark techno genre – often played at clubs with names like ‘3rd World War’
Shape Shifter Particularly bad dancer with no particular style
Keeping it Tidy Keeping yourself nice and not ‘losing it’ in a club
Luft-wafter A topless German techno enthusiast with body odour issues
Mum ‘n’ Bass A woman of advanced years still giving it large on the dancefloor
Big Fish Little Fish Cardboard Box Popular early rave dance
Shed A new music style- somewhere between house and garage
All gone Pete Tong Everything’s gone wrong
All tong gone Pete Wrong Everything’s gone very, very wrong indeed
It’s All Gravy Everything is cool
Beefa Ibiza
Neckless wonder Bouncer
Moon-burnt Pale from too much clubbing
A bit chish and fips A confused state
Ounce-bounce Overweight dancer
The Crapocalypse When you enter a festival/club toilet, desperate, only to find it unbelievably filthy and without any paper
Rave flu Popular affliction affecting the hardcore clubber and the cause of many Mondays off work
Giving it ‘Shaggy’ Adopting the expression and refrain of Jamaican popstar Shaggy when a bouncer has smelled a cigarette and is searching around you – “it wasn’t me”
Hooves Decent speakers; “they hoof it”
Dibble Those who confiscate hooves
Nice one Party without dibble
Golden Hour An hour before the club closes, best chance to pull
Dance-apella A dance performed without music. Usually absent-mindedly, or to burn off excess energy.
Deja-moo The feeling you’ve seen that cow somewhere before at another rave.
Disco nap Going to sleep one or two hours before a big night of clubbing.
On a mission A trip to the shops to buy food at 4am – usually preceeded by an hour long debate on who will undertake the ‘mission’

Social

  • i_have_ADD
  • krys_65
  • peterwom
  • psymonk
  • Kat_in_Japan
  • underhousearrest
  • kath_white
  • AliceElizabeth
  • libby
  • dizzystuff
  • WEE MAN
  • jetgrrl
  • sknight186